路透纽约8月15日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周三收盘缩减涨幅,因有些天气模型显示热带风暴迪安(Dean)晚间或许不会登陆墨西哥湾.
　　但油价仍大幅收高,因投资者仍担心风暴来袭恐影响美湾产量,且美国政府数据显示最近一周原油库存降幅大于预期.
　　早间市场曾紧张不安,因热带风暴埃琳(Erin)已在美湾形成,且稍早模型显示热带风暴迪安虽距离遥远,但有可能演变为本季首个飓风,或将袭击该地区.
　　不过中午时分,又有模型显示迪安或许不会登陆海湾,而会在未来数日转向中美洲海岸.
　　此外,美国能源资料协会(EIA)公布,8月10日止当周美国原油库存减少520万桶,至3.352亿桶,降幅大于分析师预估的230万桶.
　　NYMEX-9月原油期货结算价报每桶73.33美元,较昨日的72.38高出0.95美元.
　　9月RBOB汽油期货扬升3.50美分,结算价报每加仑2.0088美元.
　　9月取暖油期货结算价涨4.44美分,报每加仑2.0269美元.(完)
　　--翻译 戚丽艳;审校 孙茉莉