□本报记者 秦媛娜

中间价的小幅回调并不能阻挡人民币在交易市场节节高的升势。昨日，人民币汇率中间价报于7.6971元，跌幅为20个基点，但是其在询价交易市场却再次以7.6935元的收盘价连续第四个交易日创下汇改以来的新高。

前日，人民币汇率在中间价和市场价上双双破位7.7元关口，昨日中间价虽然有所下挫，但是仍保住了突破7.7元关口的战果。

交易市场上人民币升值的人气显然更足一些，询价市场数据显示，7.6935元的收盘价意味着人民币较前日再次上涨了25个基点。交易员指出，人民币近日的升值惯性短期内有望保持，但是不排除在强劲走高之后进行震荡调整的可能。

在银行间外汇市场，昨日其他非美货币对人民币汇率的中间价为：1欧元对人民币10.4234元，100日元对人民币为6.4247元，1港元对人民币0.98443元，1英镑对人民币15.3142元。